Lettera n. 25

1-3 Ariosto manda la copia di un testamento ritrovato, ma con i nomi mutati per paura di pentirsi di averlo fatto circolare: non ha voluto affidarlo a un ‘dottore’ ferrarese. 2 Lo invia al destinatario, non tanto perché non è ferrarese, quanto per la benevolenza che gli ha sempre mostrato e confidando nella sua discrezione. 3 Il destinatario lo vedrà. 4 Manfredo (scil. Rinaldo Ariosto) è morto; 5 Ariosto ne ha ereditato i beni con beneficio di inventario, perché il cugino aveva debiti (che Ariosto non può saldare) con le sue tre mogli, tre figlie e (6) una madre ancora in vita, usufruttuaria dei beni del cugino. 7-13 Ariosto è a conoscenza di due figli illegittimi del cugino, e da lui mai riconosciuti. Uno di essi era sempre stato trattato dal padre come un famiglio; l’altro, che ugualmente era stato da lui affidato a due servi, era poi stato messo in convento. 14-16 Ariosto preferisce rinunciare all’eredità di Rinaldo, se gli procurerà problemi.