Lettera n. 30

Mittente
Ariosto, Ludovico
Destinatario
Fortini, Paolo
Data
2 marzo 1522
Luogo di partenza
Castelnuovo di Garfagnana
Luogo di arrivo
Barga
Lingua
italiano
Incipit
Havendo lo Illustrissimo mio Signore duca di Ferrara facta electione di me al governo di questa provincia sua di Car(fagna)na
Explicit
mi governerò secondo il consiglo e buon parere di Vostre Signorie et in qualunque altra mia occurrentia
Regesto

1 Ariosto chiede al podestà di Barga, terra fiorentina, di collaborare con lui nella risoluzione dei futuri problemi sul territorio. 2-3 Inizia subito comunicando l’aggressione a un uomo di Barga (di nome Iohan Barica) da parte di Battistino (forse Battistino Magnano), forestiero ma che abitava a Castelnuovo: l’assalto ha provocato il dispiacere dei dei castelnovesi. Ariosto spera che Alfonso d’Este punisca il bandito, ma chiede che le autorità di Barga dispongano il loro suddito alla pace.

Testimoni
  • Firenze, Archivio di Stato di Firenze, Otto di Pratica, Responsive
    Originale, manoscritto di altra mano.
    Missiva raccolta in filza.
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente.
    Note: Questa è la missiva di Paolo Fortini, podestà di Barga.
  • Firenze, Archivio di Stato di Firenze, Otto di Pratica, Responsive, filza 28, c. 484r
    Copia, manoscritto di altra mano.
    Unità di manoscritto composito.
    Lettera firmata, firma autografa, indirizzo presente.
    Note: La missiva è acclusa alla lettera inviata dal capitano di Barga agli Otto di Pratica il 4 marzo, un documento originale conservato all'Archivio di Stato di Firenze con segnatura Otto di Pratica, Responsive, filza 21 c. 63r-v. Oggi le due lettere hanno segnature diverse.
Edizioni
Bibliografia
  • Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
Nomi citati
Formato TEI / XML

Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 23 agosto 2025
Permalink: https://www.ludovicoariosto.org/lettere/30