Lettera n. 87

Un frate è stato assaltato nei pressi di Barga da tre banditi di cui Ariosto fornisce una descrizione fisica, con particolare riguardo al vestiario. Spiega inoltre al Pandolfini, divenuto da poco podestà di Barga, le dinamiche di banditismo più comuni tra terre garfagnine, lucchesi e fiorentine. Comunica l'urgenza di un provvedimento, perché altrimenti non saranno solo i viandanti e gli uomini che lavorano in altri comuni a essere in pericolo, ma anche i funzionari nelle rocche. Ariosto ha da poco emanato una grida nella quale proibisce ai sudditi garfagnini di recarsi armati nella giurisdizione fiorentina, ma non sa se a Firenze sia stato fatto lo stesso, come concordato. Anche le autorità lucchesi sono favorevoli a una collaborazione. Ariosto ha ricevuto la raccomandazione di una vedova da parte del podestà di Barga, e cercherà di interporsi affinché non le sia fatto alcun torto.