Lettera n. 3

1 Per eseguire un ordine del cardinale, Ariosto promette di tenerlo informato sulle notizie che ascolterà. 2 Al momento si parla molto di Beniamino, ebreo di Riva del Garda fallito per aver preso in prestito a interesse 14 mila ducati da altri ebrei forestieri; e per non aver potuto riscuotere alcune migliaia di ducati da Rinaldo Sacrato, Geronimo Roverella e altri. 3 A Ferrara circolano diverse menzogne sull’argomento: ossia che il fallimento debba imputarsi al duca, che, avendo saputo di cristiani che prestavano ad usura tramite Beniamino, gli avrebbe tolto tutto il denaro proveniente da loro [scil. i cristiani]; e che tra questi, Rinaldo stesso avesse sul banco di Beniamino 2000 ducati (affinché Beniamino li prestasse ad usura per suo conto). 4 Marco Marighella ha assicurato ad Ariosto che il motivo è quello riferito da lui (al par. 2), e gli ha anche detto che parte dell’argenteria del cardinale è sul banco dell’uomo; Ariosto, nonostante il salvacondotto concesso dal duca a Beniamino, teme una sua possibile fuga. 5 Marco gli ha anche detto che altri usurai rischiano di fallire, perché le circostanze sono tali per cui chiunque abbia prestato denari cerca di recuperarli. 6 Teme che il duca non riuscirà a ottenere il denaro richiesto in prestito e (7) riferisce voci sul timore di una nuova tassa a Ferrara, (8) passando poi alle questioni legate al prezzo del vino e del frumento. 9 I venditori sperano che il prezzo salga. 10 Parla degli abitanti di Adria e dei territori limitrofi, preoccupati per una possibile incursione veneziana, e dei loro preparativi per rifugiarsi a Ferrara. 11 Ricevuta la lettera del cardinale, gli ha comunicato queste poche notizie. 12 In chiusura, promette di informare il cardinale con scrupolosa attenzione.