Lettera n. 7

Mittente
Ariosto, Ludovico
Destinatario
Este, Ippolito d'
Data
[30 ottobre 1510]
Luogo di partenza
Reggio Emilia
Luogo di arrivo
Parma
Lingua
italiano
Incipit
Come heri fui a Rezo intesi ch’el Signore Alberto si ritrovava a Carpi
Explicit
Se dice che son stati alle mano con Badino e gli hanno presi dui o tre balestreri.
Regesto

1 Arrivato a Reggio il giorno precedente e avuta notizia della presenza di Alberto Pio a Carpi, (2) Ariosto avrebbe voluto vederlo di persona ma, informato del pericolo causato dalla presenza di truppe al soldo della Chiesa sulle due vie per la rocca (Correggio e San Martino in Rio) e del rapimento del figlio di Borso da Correggio, (3) comunica a Ippolito di aver inviato ad Alberto Pio una lettera urgente (al cui contenuto allude soltanto) affidata a un messo a piedi. Nella missiva aveva chiesto ad Alberto Pio di trovare un luogo in cui parlare in privato, o in alternativa di inviargli una persona fidata a cui poter riferire i fatti. 4 Nell’attesa chiede a Ippolito se sia opportuno parlare della questione a un uomo fidato. 5 Riporta al cardinale le azioni delle truppe papali a San Martino e nei pressi di Reggio. 6 Si dice che abbiano avuto uno scontro con Badino e che gli abbiano portato via due o tre balestrieri.

Testimoni
Edizioni
Bibliografia
  • Agnelli-Ravegnani 1933 = Giuseppe Agnelli, Giuseppe Ravegnani, Annali delle edizioni ariostee, Bologna, Zanichelli, 1933, p. 160, ed. cit. Baruffaldi 1807.
  • Stella 1963 = Angelo Stella, Per una nuova edizione delle Lettere di L. Ariosto (con lettere e manoscritti inediti), in «Giornale Storico della Letteratura italiana», vol. 140, fasc. 432, 1963, pp. 566-601
  • Albonico 2022 = Simone Albonico, Ariosto, in Autografi dei letterati italiani. Il Cinquecento, tomo III, a cura di Matteo Motolese, Paolo Procaccioli, Emilio Russo, Roma, Salerno editrice, 2022, pp. 3-35, p. 17
Nomi citati

Scheda di Chiara De Cesare | Ultima modifica: 23 agosto 2025
Permalink: https://www.ludovicoariosto.org/lettere/7